floor n. 1.地板,地面。 2.(樓房的)層。 3.(船底的)肋板。 4.(海洋、山洞等的)底。 5.議員席;經(jīng)紀(jì)人席。 6.發(fā)言權(quán),發(fā)言機(jī)會。 7.表演場地。 8.最低數(shù)值[限度] (opp. ceiling)。 dirt floor (沒有鋪裝的)泥地面。 a dressing floor 整理車間。 a moulding floor 翻砂車間。 a naked floor 未鋪地毯的地板。 the floor of bridge 橋面。 a competition floor 室內(nèi)比賽場。 founding floor 造型工地。 a threshing floor 打谷場。 the basement floor 地下室。 the top floor 頂樓。 the first [second] floor 〔英國〕二[三]樓;〔美國〕一[二]樓。 The Senate from New York has the floor . 該紐約州參議員發(fā)言了。 a price floor 底價(jià),最低價(jià)格。 get [be let] in on the ground floor 〔美口〕在有利條件下參加某種事業(yè);站在同等地位獲得同等權(quán)利。 be on the floor 1. 正在發(fā)言[討論]中。 2. 【電影】正在拍攝中。 cross the floor of the House 議員從一黨派轉(zhuǎn)變到另一黨派。 get [obtain] the floor 獲得發(fā)言權(quán)。 give the floor to 給予發(fā)言權(quán)。 go on the floor 【電影】開始拍攝。 have the floor 有發(fā)言權(quán)。 mop [wipe] the floor with sb. 把某人打得大敗。 take the floor 〔美國〕起立發(fā)言;參加討論;參加跳舞。 vt. 1.在…上鋪地板[基面]。 2.〔英國〕罰…坐地板。 3.打倒;〔口語〕打敗,難倒,使認(rèn)輸。 4.〔英俚〕做完(考卷等)。 5.〔美口〕把…減到最低限度,把(汽車加速器等)壓到最低一擋。 floor sb. with one blow 一拳把人打翻在地。 floor an examination paper = floor the paper 圓滿答完考卷。 get floored 被打敗,被壓服。 adj. -less 無地板的。
spring n. 1.春季,春天。 2.青春;初期。 3.〔pl.〕大潮時(shí)期。 4.泉。 5.源頭,水源,根源,本源;發(fā)生;動(dòng)機(jī),原動(dòng)力。 6.跳躍;彈回,反跳。 7. 彈力;彈性。 8.發(fā)條,彈簧;(汽車的)鋼板。 9.活力,精力,元?dú)狻?10.【造船】(桅桿等的)裂縫;纜索;系船索。 11.(甲板的)上翹,轉(zhuǎn)向錨索,倒纜。 12.【高爾夫球】棒的彎曲。 13.【建筑】起拱點(diǎn),起拱面。 14.〔美俚〕年輕無經(jīng)驗(yàn)的人,年輕幼稚的女子。 the spring of life 青春(時(shí)代)。 hot springs 溫泉。 the springs of one's conduct 行為的動(dòng)機(jī)。 The custom had its spring in London. 這種風(fēng)俗起源于倫敦。 a hair spring 發(fā)絲彈簧。 set every spring in motion = set all springs going 開動(dòng)所有發(fā)條;盡全力。 with a spring 一跳,一骨碌(起來等)。 vi. (sprang , sprung; sprung) 1.跳,躍。 2.跳出;涌出[上];發(fā)源。 3.起源于,發(fā)生;發(fā)芽。 4.(木板等)彎曲,反翹,歪,裂開;(地雷)炸開。 5.高出,聳立。 6.【建筑】(拱等)開始,升起。 7.【航海】拚命劃船使飛躍向前。 8.出身。 vt. 1.使跳起來;驚起;跳過。 2.使爆炸,使炸裂,使彎曲,使破裂,使折斷。 3.彈出,突然提出。 4.〔主用 p.p.〕裝彈簧。 5.扭傷(腿等);使跛。 6.【建筑】開始砌(拱洞等)。 7.【航?!坑缅^纜轉(zhuǎn)變方向。 8.〔美俚〕(從監(jiān)獄)釋放出去,保釋出去。 They sprang to the new task. 他們爭先恐后地去做這件新的工作。 The doors spring open. 門砰的一聲開了。 The lid sprang to. 蓋子砰的一下蓋上了。 The dawn began to spring. 天開始亮了。 The river springs in the Alps. 這條河發(fā)源于阿爾卑斯山脈。 He springs from peasant family. 他是農(nóng)家出身。 Many new factories have sprung up in my home town. 我的家鄉(xiāng)新建了許多工廠。 A twenty storied building springs high above the city. 一座二十層的高樓高聳于城的上空。 The mistake sprang from his absent-mindedness. 這錯(cuò)誤是由于他的心不在焉造成的。 S- ahead hard! 【航?!哭彰鼊?。 The ship's timbers are sprung. 船上材料的接頭部分松了。 I've sprung my table-tennis bat. 我把我的乒乓球拍打裂了。 It was Johnson who sprang the new proposal on them. 是約翰遜突然向他們提出那個(gè)新建議的。 spring a butt 【航?!看騽?dòng)搖致外部接頭變松。 get sprung 〔口語〕大醉。 spring a blue book 〔美國〕臨時(shí)測驗(yàn)。 spring a leak 生漏縫。 spring a mine 【軍事】使地雷爆炸。 spring a mine upon 突然襲擊。 spring a somersault 翻筋斗。 spring a surprise on 使…吃一驚。 spring an arch 【建筑】砌拱洞。 spring at 撲到。 spring ... for a quid 勒索一鎊。 spring forth 跳出,沖出,突出;涌出,噴出。 spring into fame 一舉成名。 spring off 裂開。 spring on 撲向,襲擊。 spring out of 跳出,沖出。 spring over 跳過。 spring to attention 跳起來作立正姿勢。 spring to one's feet 立即站起。 spring up 跳上來;發(fā)生;萌芽,生長;出現(xiàn)。 spring up like a mushroom 有如雨后春筍迅速大量產(chǎn)生。 spring upon=spring on.
Facilities : acoustically treated , piano and sprung flooring 設(shè)施:隔音設(shè)備鋼琴彈性地板
Dance studios with sprung floors , mirrors and ballet barres 備有彈性地板、墻鏡及扶手橫杠的舞蹈排演室
Facilities : upright piano , wall mirrors , practice bars and sprung flooring 設(shè)施:鋼琴長身入墻鏡舞蹈排練杠及彈性地板
Facilities : sound - proof system , sprung floor , mirrors on 3 sides , ballet bars , lockers , piano and amplifying system 設(shè)備:隔聲系統(tǒng)彈性地板三面墻鏡和跳舞用扶手儲物柜鋼琴和音響設(shè)備。
The building contains a dance hall , a small theater , a bar , a dining hall featuring a carefully planned spring floor , and various other rooms 樓層內(nèi)設(shè)舞廳、小劇場、酒吧、餐廳等,舞廳有裝修考究的彈簧地板,內(nèi)部采用柚木墻裙。
Equipped with a sound - proof system , sprung floor , mirrors on 3 sides and ballet bars , rehearsal room is suitable for all kinds of activities including training classes and rehearsals 排演室地方寬敞,光線充足,有彈性地板三面墻鏡和跳舞用扶手,適合進(jìn)行排練及各類型的小型活動(dòng)和表演。
Equipped with a sound - proof system , sprung floor , mirrors on 3 sides and ballet bars , dance studio is suitable for all kinds of activities including training classes and rehearsals 舞蹈室設(shè)備完善,設(shè)置專業(yè)用的舞蹈地板跳舞用扶手及隔聲系統(tǒng),適合舉辦各類型活動(dòng)及訓(xùn)練班,并可作排練用途。
Equipped with a sound - proof system , sprung floor , mirrors on 3 sides and ballet bars , rehearsal room is suitable for all kinds of activities including training classes and rehearsals 排演室地方寬敞,光線充足,有彈性地板、三面墻鏡和跳舞用扶手,適合進(jìn)行排練及各類型的小型活動(dòng)和表演。
Equipped with a sound - proof system , sprung floor , mirrors on 3 sides and ballet bars , dance studio is suitable for all kinds of activities including training classes and rehearsals 舞蹈室設(shè)備完善,設(shè)置專業(yè)用的舞蹈地板、跳舞用扶手及隔聲系統(tǒng),適合舉辦各類型活動(dòng)及訓(xùn)練班,并可作排練用途。
The space is embedded with sprung flooring and wall - to - wall mirrors and handrails on the three sides of the room . other fixtures include an electric roll - up screen , an upright piano , as well as a fully equipped sound and lighting control room 舞蹈室面積285平方米,地面鋪上彈性木地板,三邊裝有墻鏡及扶手,配備電動(dòng)銀幕及直立式鋼琴,并附有一間設(shè)備完善的音響及燈光控制室。